美国家庭农场理论,一夜之情